wika
"Imperia powstają i upadają. Państwa przychodzą i odchodzą. Kiedy panowanie domu królewskiego Zhou zbliżało się ku końcowi, o władzę pokłóciło się siedem mniejszych państw, a zwycięzcą został dom książęcy z Qin. Kiedy władza Qin zgasła, domy książęce z Chu i Han zaczęły walczyć o pierwszeństwo i tron przypadł Han. Prawie cztery stulecia trwało chwalebne panowanie Han, wreszcie i ono zaczęło się rozpadać, a jego blask zaczął blednąć."*
"Dzieje Trzech Królestw" Luo Guanzhong
Tak zaczyna się wstęp do historii opowiadającej o wydarzeniach z Epoki Trzech Królestw - na marginesie zaznaczę, że choć Luo żył tysiąc lat z hakiem po opisywanych przez siebie wydarzeniach i parę rzeczy podkoloryzował dodając pewne nadprzyrodzone dodatki, to jednak trzon opowieści - konflikt trzech najsilniejszych królestw - pozostawił bez zmian.
Z przytoczonego wyżej fragmentu dzieła Guanzhonga wynika przyczyna całej historii - upadek dynastii Han w którym swój udział miał genialny dowódca wojskowy Cao Cao i jego syn Cao Pei, który zdetronizował ostatniego cesarza Han i ogłosił się nowym władcą. W ślad za nim poszli władcy innych chińskich państw - Liu Bei i Sun Quan. Ten pierwszy już w 221 ogłosił cesarzem dynastii Shu Han, a drugi 222 r. zagarnął tron Wu. Rozbicie Chin i walki o władzę, hegemonię, ziemię i generalnie wszystko inne trwało prawie 400 lat i rzadko było przerywane okresami pokoju.
To tak grubsza przedstawione tło epoki, bo oczywiście składało się na nią znacznie więcej wydarzeń. Zachęcam do podjęcia dyskusji o tym co dzialo się w Chinach przez te 400 lat wojen domowych.
* Tekst pochodzi z niemieckiej Wikipedii, tłumaczenie jest moje. Niestety dostępu do książki Guanzhonga w wersji polskojęzycznej (jest taka) na chwilę obecną nie posiadam.
Witam, okres trzech królestw jest najbardziej fascynującym wydarzeniem historycznym. Jednak wracając do tematu.
Książka: Książka opowiada historie rozbicia Chin na trzy dynastie: Wei, Wu oraz Shu. Zacznę od tego iż jest to literatura piękna więc w skład wchodzą różne wiersze oraz opowiadania.
Historia: Za koniec dynastii han podawane są dwie daty. Pierwsza jest to rok 184 n.e kiedy to następuje powstanie żółtych turbanów (chłopska rebelia zapoczątkowana przez trzech braci - Zhang Liao, Zhang Jiao oraz Zhang Bao) co prawda trwała tylko 3 miesiące jednak pozwoliła Enuchą na podporządkowanie sobie władzy cesarskiej. I przejęcia władzy przez tyrana Dong Zhuo.
Druga data to rok 220 n.e wtedy to abdykuje ostatni Cesarz Han na korzyść księcia Wei Cao Pi I w najbliższych dwóch lat władca Shu i Wu ogłaszają się władcami swoich okręgów.
Powróćmy jednak do tematu historia opiera się szczególnie na kilku postaciach min. Liu Bei - syn księcia Jiang jednak żyje w biedzie i utrzymywał siebie i matkę z tkania butów, jednak podczas wybuchu rebelii spotyka Guan Yu oraz Zhang Fei`a po krótkich spekulacjach obwołują się trzema braćmi i przysięgają przywrócić władze dynastii Han...
Mogę te historie opowiedzieć dalej, jeśli ktoś wyrazi taką chęć, dziś jednak jestem zmęczony więc napisał bym "później". Pozdrawiam
EDIT:
Do pokonania rebeliantów cesarz na dowódce wyznaczył generała He-Jin`a któremu pod rozkazy przypadli wszyscy lordowie wojenni (Warlord) podczas rebelii stoczyły się tylko dwie ważniejsze bitwy jednak do starć dochodziło bardzo często, rebelia trwała tylko 3 miesiące i została całkowicie obalona. Dzięki tej wojnie urzędy gubernatorskie otrzymali min. Liu Bei, Cao Cao oraz Sun Jian z prowincji Wu. Kanclerzem cesarstwa został natomiast Dong Zhuo który przez najbliższe parę lat podporządkował sobie cesarzów (doprowadził nawet do zamiany władcy)
Lordowie ponownie stanęli przed trudnym przeciwnikiem, ponownie zjednoczyli się przeciw wrogowi państwa, z tym problemem że to on dowodził cesarskim wojskiem. Podczas narad dowódcą aliantów został Yuan Shao oraz jego zastępcą Yuan Shu jego brat. Wysłali oni Cao Cao żeby ten zabił tyrana kiedy ten zaśnie, wybrano go dlatego że tylko jemu ufał Dong Zhuo. Plan ten by się powiódł gdyby do pokoju nie wszedł Lu Bu (osoba ta uważana za najsilniejszego wojownika w ówczesnej epoce) Cao Cao udało się uciec, jednak został złapany przez rządce Lu Su, który to poznał w nim człowieka prawego (Jednak ta opinia miała się w krotce zmienić) A mianowicie podczas ucieczki do Tuan Shao, Cao Cao i jego towarzysz zatrzymali się u pewnej rodziny na noc, gospodarz oświadczył iż tak zacni goście nie mogą pić słabego wina, więc ruszył do miasta opodal. Kiedy Cao Cao z Lu Su przebywał w gościnniej izbie usłyszał brzęk metalu i słowa o zabójstwie w złości sięgnął po broń i zabił całą rodzinne, niesłusznie jak się wtedy okazało. Jako że oni przygotowywali ucztę na jego przywitanie, jednak nie mogli już nic zrobić. Kiedy uciekali do opuszczonej wioski 5 Li od miejsca tego strasznego czynu, po drodze spotkali ojca rodziny który wracał z winem. Cao Cao kazał mu się odwrócić i tam go zabił, jako powód tego czynu podał, że jeśli zastał by ciała w domu mógł by ich wydać...
Dokończę później gdyż teraz jestem naprawdę zajęty...
Książka: Książka opowiada historie rozbicia Chin na trzy dynastie: Wei, Wu oraz Shu. Zacznę od tego iż jest to literatura piękna więc w skład wchodzą różne wiersze oraz opowiadania.
Tak, tak - od siebie jeszcze dodam, że książkę Luo zalicza się do czterech (chyba czterech) wielkich dzieł klasyki chińskiej, a to o czymś świadczy
Cao Cao, która data upadku dynastii Han jest wg Ciebie lepsza? 184 n.e czy dopiero 220?
Poprawną datą nazwał bym abdykacje Cesarza na korzyść księcia Wei. Jednak wielu Cesarzy bodajże 3 zostało zabitych w przeciągu 30 lat.
Coś mi świta, że panowie się potem posprzeczali i dopiero bitwa przyniosła jako takie rozstrzygnięcie, dobrze mówię?
Nie do końca, Eunuchowie postanowili pozbyć się bohaterów wojennych dlatego Ci trzej wraz z innymi lordami połączyli się. I po zdobyciu pałacu Cesarskiego Yuan Shao kazał pozabijać Eunuchów wraz z rodzinami ( W tym okresie Eunuchowie nie byli kastrowani)
I po zdobyciu pałacu Cesarskiego Yuan Shao kazał pozabijać Eunuchów wraz z rodzinami ( W tym okresie Eunuchowie nie byli kastrowani)
Ale co ma do tego ta kastracja? Przepraszam, ale nie załapałam
Eunuchowie za rozkazem pierwszego Cesarza Chin, żeby nie grabili dóbr władcy nie mogli mieć dzieci, dlatego też wszyscy mężczyźni byli kastrowani.
Jest takie włoskie powiedzenie, że każdy tłumacz jest zdrajcą Trudno się z tym nie zgodzić, sami zobaczcie:
"Cesarstwa rozkwitają i chylą się ku upadkowi, państwa jednoczą się lub oddzielają. Kiedy osłabła władza Czou, powstało siedem wrogich sobie księstw i czas pewien toczyły między sobą wojny, łącząc się potem w jedno państwo Ts'in, po jego upadku zaś Cz'u i Han sięgnęły po władzę, ostateczne zwycięstwo zaś przypadło księstwu /Han. Po zabiciu białego węża nastał dla władców dynastii Han okres wszelkiej pomyślności".
Dzieje Trzech Królestw tłum. Natalia Bill, Czytelnik, Warszawa 1972
Kim był "biały wąż"? Z Cesarstawem Han kontakty utrzymywało Cesarstwo Rzymskie.
Nie pamiętam dokładnie, ale chodziło o kogoś wysoko postawionego z Czu. Sprawdzę przypis i kontekst jak będę mieć dostęp do książki.